location !~ static {
rewrite ^ /error_pages/404.html;
return 404;
}

或者
location / {
if($request_uri !~ "static") {
rewrite ^ /error_pages/404.html;
return 404;
}
}
没有测试过,自己去测试一下吧,不对的话,再多搜索一下相关资料看看吧